2008. június 30., hétfő

András

András (aki egyébként fodrász) azzal keresett meg, hogy porté fotókra van szüksége egy róla megjelenő cikkhez... Nos, kattintottam pár konvencionális portét, aztán nekiálltunk "játszani"... előkerültek a különböző kiegészítők, variálgattuk a világítást, pörögtünk, mint a motolla... nem is tudom kiélvezte jobban, ő vagy én :)



2008. június 15., vasárnap

Az első esküvő fotózásom - My first wedding photo shoot

Hát ez a nap is eljött... Miután Vera megkért, hogy vállaljam el az esküvőjük fotózását, megmondom őszintén, egy kicsit inamba szállt a bátorság. Egy esküvőt fotózni nem egyszerű dolog, ráadásul nem lehet megismételni, ha esetleg nem jól sikerültek s fotók... (bár mi lányok nagy duzzogva csak felvennénk meg egyszer a menyasszonyi ruhánkat, ha már annyira muszáj...)
Vera tudta, hogy még nem csináltam ilyet, de ő azt mondta, neki elég volt látni a képeimet a web oldalamon, hogy eldöntse engem akar ;)
Megvolt a nagy nap, nem tudom melyikünk izgult jobban... de amint elkezdtem a fotózást az aggódást felváltotta a jól ismert izgalom, amit akkor érzek, amikor a kezembe veszem a gépemet, innentől kezdve már sínen volt minden...
Az ifjú párnak nagyon tetszettek a képek, ami engem határtalan boldogsággal töltött el... Ezúton kívánok még egyszer sok boldogságot nektek!




Rozi, a 11 hónapos - Rozi, the 11 month old

Rozit múlt héten fotóztam, még mielőtt Bledbe mentünk volna (nemsokára felrakok pár képet onnan is). Szürke, borongós volt az idő, egy kicsit féltem is, hogy nem lesz elég fény a fotózásra... de Rozi mindezzel semmit sem törődött, rögtön összebarátkoztunk, főleg miután megmutattam neki a róla készült képeket :)
Egy 11 hónapos lelki nyugalmával állta a fotózás "megpróbáltatásait", és a fotózás végén komótosan nyammogott az egyik lencsém kupakján...

I took these photos of Rozi last weekend, just before we went to Bled (I will post some photos about the trip soon). The weather was quite poor, gray and cloudy and I was worried that I won't have enough light for the photo shoot... Rozi couldn't care less about my worries, we quickly became friends, especially after I showed her the photos I took of her :)
After the tiring photo shoot she started chewing on one of my lens caps :)





2008. június 6., péntek

Hazassagi evfordulora...

Kaphat-e egy ferj szebb ajandekot a felesegetol hazassagi evfordulora, mint a rola keszult furdoruhas kepeket? nehezen...
Editet mindig szivesen fotozom (meg studioban is), mert remekul erzi a kamerat es nagyon fotogen...
Could a husband get a nicer anniversary present from his wife than glamour photos of her? hardly...
I always enjoy taking photos of Edit, she really "feels" the camera and she is extremely photogenic.


2008. június 4., szerda

Amikor a hóhért akasztják... The executioner is hanging from the end of the rope

Megkértem Németh Csabát (www.alfastudio.hu, www.berzay.hu), hogy kattintson rólam pár képet, amit fel tudnék rakni magamró a weboldalamra, mert ami eddig fent volt az műteremben készult (szintén ő csinálta), és nem illett a természetes fényeken alapuló koncepciómba.
Csaba ismét formában volt és szép képeket készített rólam a stílusomban, párat megmutatok... Csabarol annyit kell tudni, hogy nala kezdtem el komolyabban fotozni es a kapcsolatunk szerencsere nem szakadt meg a tanfolyam ota. Ha lenne egy cim a Vilag legsegitokeszebb fotosa szamara en ot biztos felterjesztenem. Sokat tud es nem banja atadni, meg akkor sem, ha a leglehetetlenebb idokben tudom zavarni... Koszi Csabi...

Well, I asked Csaba Nemeth (www.alfastudio.hu, www.berzay.hu), the photographer who was there when I took my first steps on the bumpy road of photography, to take a couple of photos of me using natural light. I wanted to replace my photo on my website since it was taken in a studio and it just didn't match my style.
I wanted to show you the results...here they are.
By the way, I would like to nominate Csaba the title of the Most helpful photographer on the whole wide word! Thank you again!



A rancaimat leretusalhattam volna...na majd holnap ;)
I should have touched up my wrinkles a bit...maybe tomorow ;)

Balazs es Norbi

Egy kisficko meg egy kicsit nagyobb kisficko, Balazs es Norbi... igazi szivtipro palantak :) !

A little boy and a little bit bigger boy... new generation heart breakers :)